-
1 выдерживать размер заготовки
Универсальный русско-английский словарь > выдерживать размер заготовки
-
2 выдерживать
1) age
2) endure
3) stand
4) sustain
5) tolerate
6) withstand
– выдерживать бетон
– выдерживать график
– выдерживать давление
– выдерживать допуск
– выдерживать древесину
– выдерживать испытание
– выдерживать крен
– выдерживать курс
– выдерживать маневр
– выдерживать нагрузку
– выдерживать перегрузки
– выдерживать пиломатериал
– выдерживать суперфосфат
– выдерживать удар
– выдерживать цемент
выдерживать набор высоты — maintain the climb
-
3 размер
1) amount
2) dimension
3) dimensions
4) extent
5) gauge
6) girth
7) magnitude
8) <scient.> measurement
9) scale
10) size
11) tune
– габаритный размер
– ковать в размер
– линейный размер
– модулярный размер
– монтажный размер
– назначать размер
– номинальный размер
– обрабатывать по размер
– обточка на размер
– определять размер
– предельный размер
– размер в свету
– размер единицы
– размер зерна
– размер печи
– размер по полноте
– размер под ключ
– размер частиц
– размер шва
– размер ячейки
– сопряженный размер
– установочные размер
выдерживать размер заготовки — hold billet to dimensions
допуск на угловой размер — tolerance for angular dimension
наносить размер на чертеж — dimension drawing
обрабатывать на точный размер — finish to size
определяющий линейный размер — characteristic length
размер поперечного сечения — cross-section dimension
-
4 размер
1. м. dimensionвысоту арки следует назначать в отношении 1/80 от её пролёта — rise of the arch should be proportioned to be 1/80 of the span
число, обозначающее размер на чертеже — dimension figure
2. sizeразмер изображения, равный размеру оригинала — contact size
Синонимический ряд:величина (сущ.) величина; габарит -
5 hold a billet to dimensions
Англо-русский словарь по машиностроению > hold a billet to dimensions
-
6 dimensions
размер, размеры -
7 dimensions
1) размер
2) размеры
– in three dimensions
– mounting dimensions
– principal dimensions
– specify dimensions
principal dimensions of a ship — <engin.> главные размерения корабля
-
8 dimension
-
9 billet
1) помещение
2) заготовочный
3) сортовая заготовка
4) штабик
– billet mill
– billet shears
– hollow billet
– round billet
– spread of billet
Billet split lens — <phot.> билинза Бийе
-
10 hold
1) владение
2) державка
3) держать
4) додержать
5) додерживать
6) поддерживать
7) солидаризироваться
8) трюм
9) занимать
10) синхронизация
11) захватывать
12) фиксировать
13) фиксация
14) держаться
15) иметь место
16) придерживаться
17) удерживать
18) удержать
– altitude hold
– cargo hold
– heading hold
– hold a circuit
– hold a heading
– hold beam
– hold circuit
– hold condition
– hold conversation
– hold fixed
– hold frame
– hold hatch
– hold of piles
– hold off the bank
– hold on to frequency
– hold pressure
– hold rele
– hold temperature
– hold the connection
– hold the line
– hold time
– horizontal hold
– if we hold fixed
– no hand hold
– put on hold
– refrigerated hold
– speed hold
– vertical hold
-
11 (to) hold a billet to dimensions
Машиностроение: выдерживать размер заготовкиУниверсальный англо-русский словарь > (to) hold a billet to dimensions
-
12 hold a billet to dimensions
Машиностроение: (to) выдерживать размер заготовкиУниверсальный англо-русский словарь > hold a billet to dimensions
См. также в других словарях:
условия — (см. раздел 1) d) Может ли машина представлять опасности при создании или потреблении определенных материалов? Нет Источник: ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защита — 3.25 защита (security): Сохранение информации и данных так, чтобы недопущенные к ним лица или системы не могли их читать или изменять, а допущенные лица или системы не ограничивались в доступе к ним. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53386-2009: Платы печатные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53386 2009: Платы печатные. Термины и определения оригинал документа: 93 аддитивный процесс изготовления печатной платы: Процесс изготовления проводящего рисунка печатной платы избирательным осаждением проводникового материала … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
АВТОМОБИЛЬ ЛЕГКОВОЙ — самодвижущееся четырехколесное транспортное средство с двигателем, предназначенное для перевозок небольших групп людей по автодорогам. Легковой автомобиль, обычно вмещающий от одного до шести пассажиров, именно этим, в первую очередь, отличается… … Энциклопедия Кольера
метод — метод: Метод косвенного измерения влажности веществ, основанный на зависимости диэлектрической проницаемости этих веществ от их влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения еди … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Винокурение* — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Винокурение — древность не знала ныне всюду распространенных видов водки (Eau de vie, Branntwein, Schnaps, Brandy, whiskey, см. Водка), как перегнанного крепкого , или спиртового, напитка, потому что искусство перегонки (см. это сл.) выработано в эпоху… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Люцерна — У этого термина существуют и другие значения, см. Люцерна (значения). ? Люцерна … Википедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
ПЛАСТМАССЫ — (пластические массы, пластики). Большой класс полимерных органических легко формуемых материалов, из которых можно изготавливать легкие, жесткие, прочные, коррозионностойкие изделия. Эти вещества состоят в основном из углерода (C), водорода (H),… … Энциклопедия Кольера
